ads

8 January 2014

Januari - satu permulaan yang baik

Permulaan baik di tahun baru 2014.

Anna menerima panggilan dari syarikat yang senang berurusan. Pejabat mereka yang terletak 20 minit dari rumah saya sering dikunjungi untuk tugasan lain. Tetapi tugasan transkripsi tetap keutamaan dan ditunggu-tunggu. Kadang-kadang terasa rindu jika lama tidak mendengar perbualan/perbincangan tentang sesuatu isu.

Selain mentranskrip, ilmu percuma diperolehi. Jika perbincangan tentang kopi, hal-hal yang tidak pernah didengar tentang kopi turut diperolehi. Yang paling menarik, satu ketika dulu saya pernah mentranskrip perbincangan tentang gadget dan telefon pintar. Anna sememangnya kurang berminat mengikuti perkembangan gadget dan teknologi. Lantaran perlu membiasakan diri dengan terma dan istilah yang digunapakai oleh panel perbincangan, Anna terpaksa mencari di google ejaan dan model serta jenama yang disebut. Secara tak langsung, saya mendapat info tentang gadget dan telefon pintar.

Untuk tugasan Januari pada 13hb - 15hb, 18hb - 21hb dan 30hb - 2 Feb, projek RTD (Ready to Drink) agak mudah bagi Anna. Anna boleh menjangka perkataan, istilah dan terma yang bakal disebut berulang kali oleh para panel. Antaranya: minum, aktif, dahaga, peluh, dengan kawan-kawan, penat, isotonik, (jenama-jenama minuman isotonik). Mungkin juga menerima info yang tidak pernah didengari. Inilah yang menarik bergelar seorang transcriber...kita menjadi lebih memahami orang lain dan lebih bersikap terbuka.

In sha Allah, tugasan ini akan disiapkan dengan sebaik-baiknya. Semoga dipermudahkanNya. 

No comments: